as hell أمثلة على

• Well, I sure as hell ain't no damn Mexican.
  حسناً , انا اؤكد بأنه ليس مكسيكياً لعيناً -
• What I don't know about, I sure as hell am going to learn.
  بالتأكيد سأتعلم ما لا أعرفه
• It's hard as hell to get to like Grady.
  إنه من الصعب كالجحيم للحصول على شخص مثل جرادي
• Chuckles ] Well, Ma, I sure as hell aim to.
  حَسناً، ماما، أنا متأكّد انني اهدف إلى ذلك.
• We don't drink and we sure as hell don't smoke!
  أن من يعمل معي يحافظ على صحته ولياقته
• But I'm sure as hell glad I got a chance to meet you.
  لكنى واثق أنى مسرور للقائك.
• I'm sure as hell not a dancer. It's no use.
  أنا متأكد لست راقصا لا فائدة من الجهد
• Because I sure as hell can't figure it out.
  لأننى متأكد أن الجحيم لا يستطيع حتى الإشارة اليه
• I sure as hell didn't have anything to do with it.
  أنا متأكّدة كجحيم لم أقم علاقة معه.
• No, I sure as hell am not ready to head back.
  لآ، انا متاكد. انني لست مستعد للرجوع.
• I'm sure as hell not going in the back door.
  أَنا متأكّدُ بأنني لن أدخل من الباب الخلفي
• but he's my partner and I sure as hell am gonna try.
  لكنه شريكي وأنا متأكدة أني سأحاول
• Must be cold as hell this time of year.
  يبدو أنها سوف تكون باردة جدا ً هذا العام
• He sure as hell didn't seem like much of a sheriff.
  متأكد تماما أنه لم يبدو مثل المأمور.
• It sure as hell beats working on the docks.
  الآن بِت واثقاً أن أعمال الميناء تجدي نفعاً للملاكمة
• I sure as hell didn't see that coming, either.
  أنا متأكد جداً أني لم أكن أعلم هذا أيضاً
• Well, I sure as hell didn't win it for you.
  حسناً، أنني متأكد أنني لم أفزه من أجلك
• Whatever side we're on, it sure as hell ain't his.
  نحن على جهة انا متاكد انه ليس معنا
• It's gonna be hard as hell to see on DRADIS.
  (سيكون من الصعب للغاية إكتشافها على جهاز (دراديس
• We're sure as hell gonna find out.
  صفوا أسلحتكم وضعوها في جرابها نحن واثقين أننا سوف نكتشف ذلك